El pasado 8 de agosto se concretó una actividad académica impulsada por un proyecto colaborativo entre las cátedras Traducción literaria – Traducción científica y técnica II – Práctica de la Traducción especializada, todas correspondientes al 4to año del Traductorado literario y técnico-científico en inglés Inglés del ISP 8, y con la disertación a cargo del Dr. Raúl A. Galoppe (egresado y exdocente del profesorado y traductorado de nuestra casa de estudios).

La jornada se centró en el abordaje de los principios rectores de la traducción audiovisual y el doblaje de canciones para teatro musical, e involucra una charla taller y la proyección de la puesta en escena de las canciones dobladas y cantadas.

Compartimos la entrevista realizada y algunas imágenes de la jornada.

 ENTREVISTA DR. GALOPPE